Recurso Queja Nº 1 - MARTIN AVA Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL MINISTERIO DE JUSTICIA Y OTROS s/RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DEL ESTADO
La demanda reclamó al Estado una indemnización por daños atribuidos a un allanamiento y otras medidas provisionales dictadas durante una investigación penal sobre el esposo de la actora. La Cámara había confirmado parcialmente la condena, considerando que la revocación de medidas y las críticas formuladas en la causa penal acreditaban error judicial. El Estado sostuvo que la revocación no probaba arbitrariedad y que la sentencia omitió evaluar sus argumentos y las circunstancias existentes al dictarse las medidas. La Corte consideró que la responsabilidad por error judicial exige una equivocación manifiesta y grave, y que la Cámara no examinó rigurosamente ese requisito ni la causa penal en conjunto. Dejó sin efecto la sentencia y ordenó dictar un nuevo pronunciamiento; no resolvió definitivamente si corresponde indemnizar.