ESTADO PROVINCIAL Y OTRO c/ PETRO AP S.A. Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS
La Provincia de Jujuy y JEMSE reclamaron daños y sumas vinculados con el abandono de una explotación petrolera: entre otros rubros, salarios, pagos a proveedores, regalías, multas y daños a instalaciones. La Cámara dispuso que esos reclamos tramitaran ante la justicia provincial, aunque asignó a la Corte en instancia originaria las pretensiones sobre cierre de pozos y daño ambiental. La sociedad extranjera demandada sostuvo que correspondía el fuero federal por extranjería y porque se discutían normas de derecho común; también cuestionó la validez de la mayoría de la sentencia, agravio que no llegó a revisión. La Corte, siguiendo el dictamen fiscal, declaró procedente el recurso y confirmó lo apelado: los reclamos patrimoniales requieren aplicar normas y revisar actos provinciales, por lo que prima la autonomía local. Impuso costas.